Рада знакомству если в письме

Правила и особенности этикета деловой переписки

рада знакомству если в письме

The Point ➤ Вам письмо: 40 полезных фраз для деловой Dear Sir – обращение в случае, если вы не знаете имени адресата. Если вы ставите кого-то в копию письма или добавляете в переписку с несколькими людьми, нового участника обязательно нужно. Thank you so very much for your letter, Большое спасибо за твоё письмо I'm glad to meet you, Рада познакомиться с тобой . Если бы я знала лучше английский язык, мы могли бы иногда поговорить поговорить по телефону.

We would be interested to hear your further comments on this project and whether you intend to go ahead with it. Привлекает ли вас эта идея? Does the idea appeal to you? Был бы рад, если бы Вы прислали мне Ваш новый каталог I should be glad if you would send me your new catalogue of После моего разговора с Вашим представителем Following my conversation with your representative Был бы признателен, если бы Вы прислали мне с обратной почтой Ваш каталог и прейскурант I should be grateful if you would send me by return your catalogue and price-list of Если Вы можете гарантировать немедленную доставку и назначить действительно конкурентоспособные цены, мы бы могли поместить заказ у Вашей фирмы.

If you can guarantee prompt delivery and can guote really competitive prices we may be able to place an order with you. Просим Вас приложить к Вашему ответу листовки с описанием и указать, какую скидку Вы предоставляете в зависимости от заказанного количества.

Вам письмо: 40 полезных фраз для деловой переписки на английском | The Point

Please enclose descriptive leaf lets with your reply, and state what discount you allow for quantities. Просим выслать нам предложение, назначив наиболее выгодные условия и скидку за платеж наличными. Please send us an offer quoting your best terms and discount for cash payment. Просим собщить нам, сможете ли Вы поставить Please let us know wether you can supply Вашу фирму рекомендовала нам фирма Your firm has been recommended to us by Messrs We are interested in Поскольку мы готовы расплатиться наличными, мы надеемся, что Вы назначите самые благоприятные цены для заказов на массовую закупку.

As we are prepared to pay cash we trust that you will guote favourable prices for bulk orders. Будем признательны за любую помощь, которую Вы можете оказать нам в этом деле. We shall be very grateful for any assistance you can give us in this matter. Ссылаясь на Ваше объявление в With reference to your advertisement in Мы бы хотели найти рынки сбыта для нее в We have seen your We should like to market it in В течение многих лет мы импортировали We have for many years been importers of Будем признательны за скорейший ответ.

We should be grateful for an early reply. Как убедить прочитать именно ваше письмо? Составьте заголовок, который полностью отражает содержание. Чем понятнее, о чем идет речь, тем быстрее собеседник прочитает сообщение. Используйте профессиональное приветствие и избегайте панибратства.

Перечитайте письмо перед отправкой. Ошибки и опечатки негативно повлияют на ваш образ в глазах собеседника. Если вы вводите в переписку нового собеседника, кратко опишите предысторию вопроса. Не заставляйте его пролистывать вниз и читать все сообщения по теме. Опишите суть вопроса, что обсуждалось, что вы хотите об этом сказать.

Если у вас нет сейчас времени провести исследование темы, подтвердите, что письмо получено, и укажите, когда вы сможете заняться вопросом. Не используйте красный цвет для привлечения внимания к идее.

Красный говорит об опасности и вызывает негативные эмоции. Для выделения используйте специальные слова и фразы, а не графику или цвет: Но это не значит, что стиль переписки будет всегда одинаковым.

ЭТИКЕТ В БИЗНЕС-ПЕРЕПИСКЕ. 15 простых правил e-mail. – Adelina

Китай, Япония, арабские страны При общении с коллегами и партнерами из этих стран, особенно в начале знакомства, используйте максимально вежливые формы. Каждое письмо начинайте с вежливого приветствия и форм этикета, к примеру: Might I take a moment of your time?

Используйте максимально вежливые формы запроса: Should you have any further questions, please do not hesitate to contact me. I await a response at your earliest convenience.

Как писать деловые письма?

США Опустите формы этикета, если только вы не общаетесь со стоящим выше вас коллегой или партнером. Четко опишите, что произошло, и что вам.

Чем меньше конструкций с would, could, might, тем. Африка, Южная Америка Если вы уже знакомы с коллегой или партнером из этих стран, поинтересуйтесь, как у него дела, как поживает его семья. Неграмотно написанное письмо может испортить впечатление о вас, а текст без запятых и точек вообще трудно читается. И, если ваша программа имеет опцию проверки орфографии, почему бы ею не воспользоваться?

На электронные письма обязательно нужно отвечать Время ответа не должно превышать трех суток. Если вам нужно больше времени, объясните причины задержки. При получении письма, содержащего вложение, обязательно подтвердите, что вложение дошло и нормально открылось.

рада знакомству если в письме

При получении незатребованных писем от неизвестных людей, можно на них не отвечать. При получении незатребованного письма с присоединенным файлом следует удалить файл, не распаковывая: При этом люди, отправившие письмо, начинают считать минуты, часы, дни в ожидании ответа.

рада знакомству если в письме

Электронная почта — это оффлайн коммуникация. И даже если существует условный срок в 3 дня, отводящийся на ответ, есть большая вероятность, что ответа можно не дождаться и на это может быть много причин, от вас не зависящих. Поэтому постарайтесь связаться с человеком по телефону и сообщить об отправленном письме.

ЭТИКЕТ В БИЗНЕС-ПЕРЕПИСКЕ. 15 простых правил e-mail.

Также можно после текста основного письма и перед вашей подписью написать: Никогда не сообщайте конфиденциальную информацию по e-mail Будьте очень осторожны при пересылке номеров своих банковских карт или другой конфиденциальной информации в тексте письма. Помните, что электронная почта при пересылке может быть перехвачена и использована в корыстных целях.

Не забывайте и о том, что посланное Вами электронное письмо навсегда остается в памяти компьютера. E-mail предназначен для формализации устных договоренностей Правило Вначале звонок — после письмо.

Этим принципом пользуется бизнес во всем мире. Сначала люди о чем-то договариваются устно, а потом, если необходимо, обмениваются письмами, детализируя описание договоренностей. И это не зависит от субъектов общения — будь то коллеги, партнеры или сотрудники разных организаций. С новым человеком можно начинать общение по e-mail в случаях: В случае конфликта для выхода из него, когда вы знаете, что визави не захочет общаться устно.

«Лиличка! Вместо письма» - В. Маяковский - by DL

В случае запроса на письменную информацию. Олег Чорнобривцев, руководитель Adelina Call Center: Я сначала звоню, за 1 минуту излагаю суть вопроса, за вторую — получаю ответ, а если нужно — только тогда дублирую информацию письменно. Это не по причине неуважительного отношения. Чем шире у человека круг общения, тем больше к нему поступает разнообразной информации, на которую сложно реагировать в полном объеме.